Les petits explorateurs

Du haut de ses 16 centimètres, Socrate a découvert le monde en suivant Laurie partout dans ses voyages. Voyageur expérimenté, il a grimpé les collines escarpées de l'Écosse, navigué sur les méandres isolés du delta du Mékong et exploré les ruines de la Grèce Antique comme celles des temples d'Angkor. Il a connu la somptuosité des grands hôtels et des plages de sable blanc comme l'humilité des petites couches en régions impaludées. Il est pour la première fois accompagné par le petit nouveau dans la famille, Kiko, une boule de curiosité animée d'une énergie frénétique. Ensemble, quoiqu'il arrive, ils sauront franchir toutes les étapes, surmonter tous les obstacles et conquérir tous les cœurs!