| Ils arrivent à la forêt de bambous |
| Essaient de comprendre quelque chose à la carte |
| Réussissent à atteindre le point de vue |
| Et finissent leur journée en jouant dans les troncs morts |
| Se reposant aux montagnes jaunes |
| Posant sur un rocher |
| Aveuglés par le flash |
| Et préférant regarder de part et d'autre de la caméra pour la photo suivante pour ne pas renouveler l'expérience |
| Traversant un pont de la cité interdite |
| Se préparant à y grimper les marches |
| Et se reposant un peu à l'ombre |
| Intrigués par le sommeil du panda |
| Socrate rencontre son premier éléphant africain (et nous aussi d'ailleurs!) |
| S'auto-proclamant petits gardes de la grande muraille |
| S'assurant que personne ne cherche à la prendre d'assaut de l'extérieur |
| Escortant les foules pour assurer leur sécurité |
| Et guettant l'horizon pour tout mouvement suspect du haut d'une tourelle |
| Prenant leur congé près d'un lac à Beijing |
| Devant le palais d'été |
| À l'extérieur de l'enceinte de la cité interdite |
| Une dernière vue sur la cité avant de replonger au fond d'un sac pour le retour |